พระมงคลชัย กิตติโสภโณ อย่าหลงวิบากเด้อ29 พ.ค. 2016# สองอาทิตย์นี้ ไปธุดงกับหม่อมฝ่ายเด้อ......เส้นทางเดิน ไปผาแต้มผาชนะใด สามพันโบกน้ำตก และที่อื่นๆระยะเวลา ประมาณ 2 อาทิตย์พุ่นละจึงกลับวัดเราดูลายมือตนเองตรงเส้นชีวิตตนเองนั้น สั้นเห็นแล้วก็แปลออกมาได้เลยว่า"อายุไม่ยืนยาว เหมือนคนที่อายุไขยาวๆ"ฟาวๆๆ# อยากไปหาหม่องสงบๆธรรมชาติๆเพื่อเฮ็ดสมาธิให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก เผื่อสักวันหนึ่งจะได้นำมาใช้ประโยชน์ในศาสนาพุทธองค์ก่อนหมดลมหายใจสุดท้ายในระยะที่เวลานับถอยหลังนี้พระพุทธเจ้าสอนยังไงหนอสอนให้ พยามเอาจิต เกาะในสติปัฐานสี่ ซึ่งเป็นฐานที่เป็นกุศลที่สุดซึ่งเราก็พยามยามประครองจิตให้อยู่ในสติปัฏฐานสี่มาตลอด# เวลาที่เสียไป หมดไป ล่วงเลยไป ก็เหมือนแม่น้ำน้อยที่ไหลออกไปไม่หยุดสักวันหนึ่ง ก็คงหมดและแห้งเปล่า คือคราวที่ความตายมาถึงกายนี้นี่เอง

พระมงคลชัย กิตติโสภโณ อย่าหลงวิบากเด้อ

29 พ.ค. 2016

# สองอาทิตย์นี้ ไปธุดงกับหม่อมฝ่ายเด้อ

......

เส้นทางเดิน ไปผาแต้มผาชนะใด สามพันโบกน้ำตก และที่อื่นๆ

ระยะเวลา ประมาณ 2 อาทิตย์พุ่นละจึงกลับวัด

เราดูลายมือตนเองตรงเส้นชีวิตตนเองนั้น สั้น

เห็นแล้วก็แปลออกมาได้เลยว่า

"อายุไม่ยืนยาว เหมือนคนที่อายุไขยาวๆ"ฟาวๆๆ

# อยากไปหาหม่องสงบๆธรรมชาติๆเพื่อเฮ็ดสมาธิ

ให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก เผื่อสักวันหนึ่งจะได้นำมาใช้ประโยชน์

ในศาสนาพุทธองค์ก่อนหมดลมหายใจสุดท้าย

ในระยะที่เวลานับถอยหลังนี้

พระพุทธเจ้าสอนยังไงหนอ

สอนให้ พยามเอาจิต เกาะในสติปัฐานสี่ ซึ่งเป็นฐานที่เ

ป็นกุศลที่สุด

ซึ่งเราก็พยามยามประครองจิตให้อยู่ในสติปัฏฐานสี่มาตลอด

# เวลาที่เสียไป หมดไป ล่วงเลยไป ก็เหมือนแม่น้ำน้อยที่

ไหลออกไปไม่หยุด

สักวันหนึ่ง ก็คงหมดและแห้งเปล่า คือคราวที่ความตายมา

ถึงกายนี้นี่เอง

29 พฤษภาคม 2016 เวลา 

Phra Mongkolchai Kittisopano, don't be fooled.

 29 May 2016

 #two weeks  Go on a hike with Mom Fang Dee.

 ......

 Which path to walk to Pha Taem Pha Chana?  Sam Phan Wave Waterfall and other places

 Duration: about 2 weeks, then it's time to go back to the temple

 We look at our own handwriting on the line of our own life, it is short.

 I saw it and translated it.

 "Life doesn't last long.  like someone who has a long lifespan"

 # I want to find a natural calming balm to concentrate.

 to progress further  for one day to be useful

 in Buddhism before his last breath

 During this countdown period

 How did the Buddha teach?

 Teach me to try to get my mind to settle in the four foundations of mindfulness  which is the base

 the most charitable

 which we have always tried to maintain the mind in the Four Foundations of Mindfulness

 # Time wasted, gone, gone, like a little river

 flowing out non-stop

 One day it will be empty and dry.  is when death comes

 to this body

29 May 2016 time

帕Mongkolchai Kittisopano，不要被愚弄。

 2016 年 5 月 29 日

 #兩週 和媽媽方迪一起去遠足。

 ……

 步行到 Pha Taem Pha Chana 的路徑 三藩波浪瀑布等地

 我花了大約 2 週的時間才回到寺廟。

 我們以自己的生命線看自己的筆跡，很短。

 我看到並翻譯了它。

 “生命不會長久。 像一個長壽的人”

 # 我想找一種天然的鎮靜香膏來集中註意力。

 進一步進步 一天有用

 在他最後一口氣之前在佛教中

 在這個倒計時期間

 佛陀是如何教導的？

 教我試著讓我的心安住於四念處 這是基礎

 最慈善的

 我們一直試圖將心保持在四念處

 # 時間浪費了，消失了，消失了，就像一條小河

 不停地流出

 總有一天它會空蕩蕩的。 是死亡來臨的時候

 對這個身體

 2016年5月29日時間